grand prix world championship meaning in French

grand prix world championship

One exception is the only parallel-twin to win a 500cc Grand Prix World Championship, the AJS E-90 Porcupine of 1949, which had nearly horizontal cylinders.
La seule exception est pour le seul bicylindre en ligne ayant remporté un titre de champion du monde 500 cm3, l'AJS E-90 Porcupine de 1949, qui avait des cylindres presque horizontaux.
For the 1953 racing season the Clady Circuit was abandoned for motor-cycle racing and the Ulster Grand Prix as part of the FIM Motorcycle Grand Prix World Championship was moved to the nearby Dundrod Circuit in Co Antrim.
Pour la saison 1953, le Circuit de Clady a été abandonné et le Grand Prix moto d'Ulster dans le cadre des Championnats du monde de vitesse moto sous l'égide de la FIM a été déplacé à proximité sur le circuit de Dundrod.